En gros ça permet d'associer une frame de ton replay avec la position et l'angle de la caméra, afin que lorsque tu mattes ton replay, la caméra bouge toute seule comme tu en as envie.
Pour ajouter une keyframe tu appuies sur k.
Pour enlever c'est shift+k.
Perso, moi ça bugge quand je regarde des replyas trop longs et qu'il y a des keyframes dedans, mais c'est une idée sympa, surtout pour les vidéos. A noter que c'est compatible avec le freecam et les autres caméras (touches 1, 2, 3, et 4 au dessus du clavier).