Et bien en fait, cela dépend de si tu viens de lancer le client ou pas.
Lorsque tu démarres le client, il lit automatiquement les replays disponibles dans ton dossier "replays", les uns à la suite des autres. (ça n'est pas aléatoire, c'est juste dans l'ordre alphabétique)
Ainsi, si à ce moment là tu charges manuellement un replay depuis le menu setup/replays, ton replay va se jouer une fois et ensuite passer au replay suivant.
Pour éviter ceci, après le démarrage de ton client, va rapidement en Single Player et charge le replay qui t'intéresses ensuite.
Alors ce replay se jouera en boucle.